在脸书上分享
由默克公司基金会GO2肺癌可信工作室制作。

面对肺癌一起:如何护理者加入战斗

癌症影响的不仅仅是那些谁被诊断患有这种疾病。
默克与GO的合作赞助商2基金会肺癌

得知你的亲人有晚期肺癌可能很难来的条款。除了情感的范围内,对于一些人来说,可能特别压倒面临一个新的正常的和承担责任为你心爱的人,如出席医生出诊,提供运输和护理计划。

乔伊·帕克和他的兄弟姐妹第一手知道的支持是个人对抗疾病的关键。他们在20岁出头时,他们的母亲,朱迪,是七年前被诊断为第一次与晚期肺癌。乔伊刚刚开始自己​​出来后的大学,放弃了一切在那里她。他震惊了,更痛苦的发现,他的母亲不希望在最初接受治疗。

然而,乔迪的好朋友,谁是医生,谈话是敲响了警钟,她需要。他提醒她所有,她不得不住,她仍然在她打和。她的心脏的变化后,乔伊,乔迪和他们的家庭承担了战斗在一起。

授权人 - 像朱迪和她的家人 - 参加他们的癌症治疗和谈话中发挥积极作用,以他们的医疗团队对他们的治疗方案,默克与合作基金会GO2肺癌到发射值得为之奋斗:以肺上癌症该倡议由调查得知,以更好地了解人的晚期肺癌的影响心态。该调查显示护理人员报告的常见情绪,如恐惧(74%),无奈(50%),愤怒(50%),和挫折(37%),是在诊断的时候其他的挑战中感受。

“我妈妈的晚期肺癌的诊断是我很难接受,”乔伊说。“我姐姐和爸爸都是在房间里与她时,她遇到了她的肿瘤科医生讨论什么她下一步打算做。我无法面对,所以我决定留在外面。我很害怕,担心,但最终,我知道我必须尽其所能支持她,因为我知道她经历着同样的情感,太多。”

乔伊的故事是许多熟悉的照顾者,谁努力来与自己心爱的人的诊断和治疗决策方面。Results from the survey revealed 30% of caregivers don’t feel informed enough about the disease to make informed decisions about treatment and most caregivers (52%) revealed that they did not know how they would manage being a caregiver on top of all their other responsibilities. Caregivers (70%) also shared that it was very difficult for them to handle their own emotions while adjusting to the new reality.

第一步

500多名患者,护理人员和医疗保健由默克公司与GO2基金会合作开展供应商的调查显示,在学习他们的诊断,超过一半的患者(57%)认为没有什么可以做,以治疗他们的疾病。

“我被确诊为晚期(第四阶段)非小细胞肺癌在2013年当我听到这个消息,我已经麻木了,这是我很难做出什么我的医生说的话的意义。我想如果这是值得采取肺癌的斗争,”朱迪说。“七年后第一次被诊断,我的癌症又回来了。不过,我仍然致力于还击。我知道我有一个强大的支持团队可以依靠的,包括我的家人和朋友,我的肿瘤科医生。”

从调查结果显示,6出的10名患者不知道在诊断时他们的访问和7出10在问什么问题只能想到的问题要问他们离开医生办公室后。

“在诊断的时候,关键是要与我的病人开诚布公的谈话,使他们有更好的理解肺癌和知道可以给他们不同的治疗方案,”雅各布金沙博士说,肿瘤学家胸在Dana-Farber癌症研究所。“我试图赋予我的病人,使他们可以对他们的照顾一个明智的决定与他们的家人和亲人。”

帮助患者和他们的亲人与他们的医生讨论治疗方案,以及其他支持资源知情的对话,默克和GO2基金会肺癌创造了一个讨论指南是可以免费下载www.fightlungcancer.com

规划

有时候,生活与晚期肺癌的人是最困难的决定是是否要追究处理。事实上,超过三分之一的患者调查,超过照顾者的一半报告说,在决定是否寻求治疗是他们面临的最大挑战之一。

对于乔迪,这个决定是一个艰难的一个。

“在我的诊断的时间,我的医生说我有不到一年住了,我应该让我的一切,”她说。“我很震惊,害怕,并想放弃 - 我简直不敢相信这是发生在我身上。我的第一反应是不接受治疗。我计划在活出我人生尽我所能的休息和充分利用了我离开的时候“。

腾出希望

虽然下面的一个意想不到的诊断天就可以充满了恐惧和震惊,但重要的是患者和护理人员记住,生活仍然是值得为之奋斗。乔伊说,他的母亲和她谁是医生的朋友说以后有心脏的变化。

“谈话是敲响了警钟,她需要。他提醒她,她还在她曾战斗,”他说。

乔迪记得那个决定命运的电话:“它改变了一切。他提醒我,我还有很多东西要活。我还在我的五十年代初,原本健康的,我有一个充满爱的家庭和朋友一个美好的圈子。”乔迪的战斗决定导致她打电话给她的肿瘤学家。“我知道这将是一场硬仗,但我下定决心进行反击。”

做保姆,最好的礼物之一,你可以提供你所爱的人是一致的支持和希望。想方设法鼓励他们,帮助他们继续参与一些前诊断,或类似于他们的故事,他们喜欢的活动。

“她的心脏的变化之后,我们采取了对拼在一起,“乔伊说。“我们最近才知道我妈妈的癌症又回来了,但我们知道,她积极的态度和决心,不能让她致力于对抗疾病回来了。”

乔伊建议其他看护人像他自己取可用的资源,包括信息网站,讨论引导和支持团体的优势。

不要忘了照顾自己

在任何一个护理作用服务所爱的人是困难的,而且很容易忽略在这个过程中你自己的需求。确保每一天,你正在采取照顾自己的时间,这样就可以提供在这个困难时期你爱的人应有的支持。同样重要的是要记住跟上你自己看医生,以保持自己的健康。

在一天结束的时候,通过照顾自己,您将能够更好地利用您的亲人照顾。

加入战斗

新的值得为之奋斗:以肺癌倡议默克和GO2基金会肺癌的重点是赋权与晚期肺癌患者和他们的亲人的人把他们的癌症治疗和谈话中发挥积极作用,以他们的医疗团队明白,可能是适合他们的治疗方案。你可以拜访www.fightlungcancer.com要了解更多关于加入对肺癌的斗争。你是值得为之奋斗。